bistrot bourguignon menu carte
carte de Bistrot Bourguignon の制作
2000年 秋
AD, Illust : Mizohata
French Supervisor : Soejima

ボーヌ (Beaune) というフランスのブルゴーニュのワインの中心地の街にある ビストロ ブルギニオン のメニューカードを制作しました。溝畑が1999年夏、フランスに1ヶ月滞在した時に知り合った方々が、お別れパーティを開いてくれたのがこのビストロでした。パーティを主催してくださった、ソムリエの 副島 綾子さんはこのお店の主人と親しく、日本人のお客さんの為にこのメニューカードを依頼され、溝畑がデザインすることになりました。1999年に制作した際は Gevrey Chambertin を頂きましたが、2000年は・・何を頂いたかな?

左ページ
右ページ